Comparativa
Copia de seguridad local o en la nube: cuál te protege de verdad
En corto
La copia local restaura rápido, porque los datos están al lado. La copia en la nube sobrevive al incendio, al robo y al ransomware que cifra también el disco de las copias, porque no está ahí. Planteado así se ve solo: no son alternativas, son dos capas con trabajos distintos. La copia que de verdad te salva es la que cumple tres cosas — que exista fuera de tu red, que no se pueda borrar durante su retención, y que alguien haya probado a restaurarla. Si tu copia solo cumple la primera, tienes menos de lo que crees.
Diferencias, una a una
| Copia local | Copia en la nube | |
|---|---|---|
| Velocidad de restauración | Alta | Depende de tu línea |
| Sobrevive a incendio, robo o inundación | No | Sí |
| Resiste un ransomware que llega al administrador | Solo si está aislada | Sí, con inmutabilidad |
| Coste de entrada | Compra de equipo | Cuota mensual |
| Mantenimiento | Tuyo: discos, espacio, avisos | Del proveedor |
| Sirve para retención larga | Cara de escalar | Sí |
Copia local, si…
- Manejáis volúmenes grandes y necesitáis volver a trabajar en minutos, no en horas.
- Tenéis servidores propios en los que una restauración completa por internet sería inviable.
Copia en la nube, si…
- Vuestros datos ya viven en Microsoft 365 o en la nube: la copia local no pinta nada ahí.
- Queréis retención larga sin comprar discos cada año.
- Nadie en la empresa quiere hacerse cargo de vigilar que las copias caben y funcionan.
Lo que casi nadie te cuenta
- Una copia local conectada a la misma red y accesible con las mismas credenciales que el servidor cae con el mismo incidente. Aislarla no es opcional: es lo que la hace copia.
- Lo de «3-2-1» sigue vigente: tres copias, en dos soportes, una fuera. Lo que ha cambiado es que la de fuera ya no es una cinta en un cajón.
- El dato que nadie mide y decide todo: cuánto tardaríais de verdad en volver a trabajar. Hasta que no se cronometra una restauración, ese número es una suposición.
Preguntas frecuentes
¿Microsoft 365 ya no hace copia?
¿Cuánto espacio necesito?
¿Cada cuánto conviene probar una restauración?
Actualizado el 15/09/2026. Está escrita para que puedas decidir, también en contra de lo que vendemos: si la opción que no ofrecemos es la buena para tu caso, aquí lo dirá.
¿No encuentras lo que buscas?
Cuéntanos qué necesitas y te decimos si lo tenemos, sin rodeos. Si no es lo nuestro, también te lo decimos.