Comparativa
Copilot, ChatGPT o un asistente propio: qué elegir en una empresa
En corto
Para redactar, resumir o traducir, cualquiera de las herramientas grandes te sirve, y pagar la versión de empresa evita el problema gordo: que lo que pega tu gente acabe donde no debe. Copilot tiene una ventaja concreta si ya vivís en Microsoft 365, porque ve vuestros documentos con los permisos de cada persona. Ahora bien, si lo que queréis es que responda con VUESTROS procedimientos citando de dónde lo saca, eso ya no es elegir herramienta: es montar un asistente sobre vuestras fuentes, con permisos y trazabilidad. Y el error más caro no es elegir mal: es no elegir, y que cada uno pegue lo que quiera en una cuenta personal gratuita.
Diferencias, una a una
| Herramienta genérica | Asistente sobre tus datos | |
|---|---|---|
| Redactar, resumir, traducir | Sí | Sí |
| Responde con los procedimientos de tu empresa | No | Sí |
| Cita la fuente de cada respuesta | No siempre | Sí |
| Respeta los permisos de cada usuario | No aplica | Sí, por diseño |
| Control de dónde viven los datos | Según el plan contratado | Definido en el proyecto |
| Puesta en marcha | Inmediata | Requiere preparar las fuentes |
Herramienta genérica, si…
- El uso es redactar, resumir y traducir, y con eso ya ganáis tiempo.
- Queréis empezar mañana y aprender del uso real antes de invertir.
Asistente sobre tus datos, si…
- Las mismas veinte preguntas se repiten cada semana y siempre las contesta la misma persona.
- La respuesta correcta depende de vuestros procedimientos, no del conocimiento general.
- Necesitáis saber de dónde salió cada respuesta, y que cada usuario solo vea lo suyo.
Lo que casi nadie te cuenta
- Lo primero no es la herramienta: es decidir qué se puede pegar y qué no, y decírselo a la gente. Sin esa norma, cualquier decisión técnica llega tarde.
- Un asistente sobre vuestros datos vale lo que valga vuestra documentación. Si está desordenada, el proyecto empieza por ordenarla — y ese trabajo hay que contarlo.
- El consumo de estos servicios es variable. Pactad un tope mensual desde el principio: nosotros lo hacemos incluso con el asistente de esta web.
Preguntas frecuentes
¿Nuestros datos entrenan al modelo?
¿Hace falta Copilot para sacar partido a la IA?
¿Por dónde empezaríais vosotros?
Actualizado el 15/09/2026. Está escrita para que puedas decidir, también en contra de lo que vendemos: si la opción que no ofrecemos es la buena para tu caso, aquí lo dirá.
¿No encuentras lo que buscas?
Cuéntanos qué necesitas y te decimos si lo tenemos, sin rodeos. Si no es lo nuestro, también te lo decimos.